Black Sand is ready. It is time to get it out there, let the world see it. For the world to enjoy it, the world will need to understand it. As the film was made in Icelandic, that may be a challenge. That's where you come in.

If you understand either Icelandic or English and you know another language and would like to see that language on the list of subtitles, please get in touch with us. We will then give you access to the completed film and a document with the complete subtitles for the film in Icelandic, English and Dutch. You can then watch the film and fill in the subtitle slots, using the languages already present.

We hope to have the following subtitles on the completed DVD:
Icelandic - Villi Asgeirsson
English - Villi Asgeirsson
Dutch - Miriam Geelhoed
German
French
Spanish
Italian
Swedish
More languages are welcome.

Please contact us through the email form.

Your reward will be a mention on the website, a copy of the film on DVD and our gratitude.